Тания Пятигорская. Хайей Сара. 1) Ишмаэль — дикарь человек. 2) Союз обрезания на уровне индивидуальном и всего народа (20.11.2023)
См. на Ютуб-канале Еврейская Мысль:
Презентация:
פֶּרֶא אָדָם — Дикарь-человек
(יב) וְהוּא יִהְיֶה פֶּרֶא אָדָם יָדוֹ בַכֹּל וְיַד כֹּל בּוֹ וְעַל-פְּנֵי כָל-אֶחָיו יִשְׁכֹּן (לך לך טז)
Он будет дикарь-человек: рука его (будет занесена) на всех, а руки всех – на него. И перед лицом всех своих братьев (он) будет обитать.
Союз обрезания — ברית מילה
(א) וַיְהִי אַבְרָם בֶּן-תִּשְׁעִים שָׁנָה וְתֵשַׁע שָׁנִים וַיֵּרָא יְהוָה אֶל-אַבְרָם וַיֹּאמֶר אֵלָיו…
(ב) וְאֶתְּנָה בְרִיתִי בֵּינִי וּבֵינֶךָ וְאַרְבֶּה אוֹתְךָ בִּמְאֹד מְאֹד…
(ה) וְלֹא-יִקָּרֵא עוֹד אֶת-שִׁמְךָ אַבְרָם וְהָיָה שִׁמְךָ אַבְרָהָם כִּי אַב-הֲמוֹן גּוֹיִם נְתַתִּיךָ
(ט) … וְאַתָּה אֶת-בְּרִיתִי תִשְׁמֹר אַתָּה וְזַרְעֲךָ אַחֲרֶיךָ לְדֹרֹתָם
(י) זֹאת בְּרִיתִי אֲשֶׁר תִּשְׁמְרוּ בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם וּבֵין זַרְעֲךָ אַחֲרֶיךָ הִמּוֹל לָכֶם כָּל-זָכָר
(יא) וּנְמַלְתֶּם אֵת בְּשַׂר עָרְלַתְכֶם וְהָיָה לְאוֹת בְּרִית בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם
(יב) וּבֶן-שְׁמֹנַת יָמִים יִמּוֹל לָכֶם כָּל-זָכָר לְדֹרֹתֵיכֶם
И было Авраму девяносто лет и девять лет, и явился Господь Авраму и сказал ему:…
И заключу Я союз Мой между Мной и тобой и размножу тебя необычайно.
Отныне ты не будешь зваться Аврам; имя твое будет Авраѓам, ибо Я сделаю тебя отцом множества народов.
А ты храни союз со Мною, ты и твои потомки после тебя, из поколения в поколение.
Вот завет Мой, который вы должны соблюдать, [союз] между Мной и вами и твоими потомками после тебя: каждый мужчина у вас должен быть обрезанным.
Обрезайте себе крайнюю плоть — это будет знаком союза между Мною и вами.
Пусть у вас на восьмой день будет обрезан каждый [новорожденный] мальчик; [поступайте так] из поколения в поколение.
______________________________________________________________
לִמְהֹול – обрезать крайнюю плоть; разбавлять
מוֹהֵל — моэль
מָהוּל – обрезанный; разбавленный
[ער] – разрушение
[רל] – впитывать
עָרְלָה – сорняк, дикое растение (разрушает другие растения, впитывая их соки), крайняя плоть; плоды 1-3-го года (их нельзя есть)
עָרֵל — необрезанный
